ಭಗವದ್ಗೀತೆ, ಅಧ್ಯಾಯ ನಾಲ್ಕು: ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಜ್ಞಾನ

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 1

ಪೂಜ್ಯ ಭಗವಂತನು ಹೇಳಿದನು: ನಾನು ಈ ನಾಶವಾಗದ ಯೋಗ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಸೂರ್ಯದೇವನಾದ ವಿವಸ್ವಾನ್‌ಗೆ ಮತ್ತು ವಿವಸ್ವಾನ್ ಮನುಕುಲದ ಪಿತಾಮಹ ಮನುವಿಗೆ ಉಪದೇಶಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಮನು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಇಕ್ಷ್ವಾಕುವಿಗೆ ಉಪದೇಶಿಸಿದನು.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 2

ಈ ಅತ್ಯುನ್ನತ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಶಿಷ್ಯ ಪರಂಪರೆಯ ಸರಪಳಿಯ ಮೂಲಕ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಂತ ರಾಜರು ಅದನ್ನು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡರು. ಆದರೆ ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರವು ಮುರಿದುಹೋಯಿತು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಜ್ಞಾನವು ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 3

ಪರಮಾತ್ಮನೊಂದಿಗಿನ ಸಂಬಂಧದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಇಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನನ್ನ ಭಕ್ತ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ; ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಈ ವಿಜ್ಞಾನದ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 4

ಅರ್ಜುನನು ಹೇಳಿದನು: ಸೂರ್ಯದೇವನಾದ ವಿವಸ್ವಾನ್ ನಿನಗಿಂತ ಜನ್ಮದಿಂದ ಹಿರಿಯನು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನೀವು ಈ ವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಸೂಚಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ?

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 5

ಪೂಜ್ಯ ಭಗವಂತ ಹೇಳಿದರು: ನಾನು ಮತ್ತು ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಅನೇಕ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ಕಳೆದಿದ್ದೇವೆ. ನಾನು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲೆ, ಆದರೆ ಶತ್ರುಗಳ ವಶಕರ್ತನೇ, ನಿನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 6

ನಾನು ಹುಟ್ಟಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ದೇಹವು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷೀಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಚೇತನ ಜೀವಿಗಳ ಪ್ರಭುವಾಗಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಮೂಲ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಸಹಸ್ರಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 7

ಯಾವಾಗ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವನತಿ ಇದೆಯೋ, ಓ ಭರತನ ವಂಶಸ್ಥನೇ, ಮತ್ತು ಅಧರ್ಮದ ಪ್ರಧಾನವಾದ ಏರಿಕೆ – ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ನಾನೇ ಇಳಿಯುತ್ತೇನೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 8

ಧರ್ಮನಿಷ್ಠರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ದುಷ್ಕರ್ಮಿಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು, ಹಾಗೆಯೇ ಧರ್ಮದ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು, ನಾನು ಸಹಸ್ರಮಾನದ ನಂತರ ಸಹಸ್ರಮಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 9

ನನ್ನ ರೂಪ ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವವನು, ದೇಹವನ್ನು ತೊರೆದ ನಂತರ, ಈ ಭೌತಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಜನ್ಮವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಓ ಅರ್ಜುನನೇ, ನನ್ನ ಶಾಶ್ವತ ನಿವಾಸವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 10

ಮೋಹ, ಭಯ ಮತ್ತು ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿ, ನನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲೀನವಾಗಿ ಮತ್ತು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ಹಿಂದೆ ಅನೇಕ, ಅನೇಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನನ್ನ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಪರಿಶುದ್ಧರಾದರು – ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 11

ಅವರೆಲ್ಲರೂ – ಅವರು ನನಗೆ ಶರಣಾದಾಗ – ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಓ ಪೃಥ ಪುತ್ರನೇ, ಎಲ್ಲರೂ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ನನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 12

ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಪುರುಷರು ಫಲಪ್ರದ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ. ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ಸಹಜವಾಗಿ, ಪುರುಷರು ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಫಲಪ್ರದ ಕೆಲಸದಿಂದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 13

ಭೌತಿಕ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮೂರು ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಲಾದ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಕಾರ, ಮಾನವ ಸಮಾಜದ ನಾಲ್ಕು ವಿಭಾಗಗಳನ್ನು ನನ್ನಿಂದ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು, ನಾನು ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಾಗಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಇನ್ನೂ ಮಾಡದವನು, ಬದಲಾಗದವನು ಎಂದು ನೀವು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 14

ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವಿಲ್ಲ; ಅಥವಾ ನಾನು ಕ್ರಿಯೆಯ ಫಲವನ್ನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವವನು ಕೆಲಸದ ಫಲಪ್ರದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 15

ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ವಿಮೋಚನೆಗೊಂಡ ಆತ್ಮಗಳು ಈ ತಿಳುವಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದರು. ಆದುದರಿಂದ ಪುರಾತನರಾದ ನೀವು ಈ ದಿವ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕು.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 16

ಯಾವುದು ಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತರೂ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಈಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಯಾವುದನ್ನು ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಂದ ವಿಮೋಚನೆಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 17

ಕ್ರಿಯೆಯ ಜಟಿಲತೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ. ಆದ್ದರಿಂದ ಕ್ರಿಯೆ ಎಂದರೇನು, ನಿಷಿದ್ಧ ಕ್ರಿಯೆ ಯಾವುದು ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆ ಏನು ಎಂಬುದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 18

ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯತೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ನೋಡುವವನು ಮನುಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 19

ಒಬ್ಬನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಅವರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಾರ್ಯವು ಇಂದ್ರಿಯ ತೃಪ್ತಿಯ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಪರಿಪೂರ್ಣ ಜ್ಞಾನದ ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಅವನ ಫಲದಾಯಕ ಕ್ರಿಯೆಯು ಸುಟ್ಟುಹೋಗುವ ಕೆಲಸಗಾರ ಎಂದು ಋಷಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 20

ತನ್ನ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಯಾವಾಗಲೂ ತೃಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ವತಂತ್ರ, ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರೂ ಯಾವುದೇ ಫಲಪ್ರದ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 21

ಅಂತಹ ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತಾನೆ, ತನ್ನ ಆಸ್ತಿಯ ಮೇಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಅಗತ್ಯತೆಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹೀಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಅವನು ಪಾಪದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 22

ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿ ಬರುವ ಲಾಭದಿಂದ ತೃಪ್ತನಾಗುವವನು, ದ್ವಂದ್ವದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅಸೂಯೆಪಡದವನು, ಯಶಸ್ಸು ಮತ್ತು ವೈಫಲ್ಯಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವವನು, ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೂ ಎಂದಿಗೂ ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 23

ಭೌತಿಕ ಪ್ರಕೃತಿಯ ವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳದ ಮತ್ತು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುವ ಮನುಷ್ಯನ ಕೆಲಸವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪಾರಮಾರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 24

ಕೃಷ್ಣ ಪ್ರಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲೀನವಾಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕೊಡುಗೆಯಿಂದಾಗಿ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣತೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 25

ಕೆಲವು ಯೋಗಿಗಳು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ವಿವಿಧ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವರು ಪರಮ ಬ್ರಹ್ಮನ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 26

ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಶ್ರವಣ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿತ ಮನಸ್ಸಿನ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಇತರರು ತ್ಯಾಗದ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಶಬ್ದದಂತಹ ಇಂದ್ರಿಯ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 27

ಸ್ವಯಂ-ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು, ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಇಂದ್ರಿಯ ನಿಯಂತ್ರಣದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು, ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರಮುಖ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು [ಉಸಿರಾಟ], ನಿಯಂತ್ರಿತ ಮನಸ್ಸಿನ ಬೆಂಕಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 28

ಕಠೋರವಾದ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಭೌತಿಕ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡಿ ಜ್ಞಾನೋದಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದವರು, ಕಠಿಣವಾದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಷ್ಟಮಟ್ಟಿಗೆ ಆಧ್ಯಾತ್ಮದ ಯೋಗವನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಇತರರು ಪಾರಮಾರ್ಥಿಕ ಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಗತಿಗಾಗಿ ವೇದಗಳನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 29

ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು ಉಸಿರಾಟದ ಸಂಯಮದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ಒಲವು ತೋರುವ ಇತರರೂ ಇದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಹೊರಹೋಗುವ ಉಸಿರಾಟದ ಚಲನೆಯನ್ನು ಒಳಬರುವಿಕೆಗೆ ಮತ್ತು ಒಳಬರುವ ಉಸಿರಾಟವನ್ನು ಹೊರಹೋಗುವಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಉಸಿರಾಟ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು, ತಿನ್ನುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಿ, ಹೊರಹೋಗುವ ಉಸಿರನ್ನು ತನ್ನೊಳಗೆ ತ್ಯಾಗವಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತವೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 30

ತ್ಯಾಗದ ಅರ್ಥವನ್ನು ತಿಳಿದಿರುವ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧಕರು ಪಾಪದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯಿಂದ ಶುದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ತ್ಯಾಗದ ಅವಶೇಷಗಳ ಅಮೃತವನ್ನು ಸವಿದ ನಂತರ ಅವರು ಪರಮ ಶಾಶ್ವತ ವಾತಾವರಣಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 31

ಓ ಕುರು ವಂಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠರೇ, ತ್ಯಾಗವಿಲ್ಲದೆ ಒಬ್ಬರು ಈ ಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಈ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: ನಂತರ ಏನು?

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 32

ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಧದ ಯಜ್ಞಗಳು ವೇದಗಳಿಂದ ಅನುಮೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಮತ್ತು ಅವೆಲ್ಲವೂ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ಕೆಲಸಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿವೆ. ಅವರನ್ನು ಹಾಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡರೆ ಮುಕ್ತಿ ಹೊಂದುವಿರಿ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 33

ಓ ಶತ್ರುಗಳ ದಮನಕಾರನೇ, ಭೌತಿಕ ಆಸ್ತಿಯ ತ್ಯಾಗಕ್ಕಿಂತ ಜ್ಞಾನದ ತ್ಯಾಗವು ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ. ಓ ಪೃಥ ಪುತ್ರನೇ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಕೆಲಸದ ತ್ಯಾಗವು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 34

ಕೇವಲ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಗುರುವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಅವನಿಂದ ವಿಧೇಯತೆಯಿಂದ ವಿಚಾರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ. ಸ್ವಯಂ-ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರಗೊಂಡ ಆತ್ಮವು ಸತ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿದ್ದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 35

ಮತ್ತು ನೀವು ಹೀಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಲಿತಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ನನ್ನ ಭಾಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವು ನನ್ನಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ನನ್ನವು ಎಂದು ನೀವು ತಿಳಿಯುವಿರಿ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 36

ನೀನು ಎಲ್ಲ ಪಾಪಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪಾಪಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನೀವು ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಜ್ಞಾನದ ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಾಗ, ನೀವು ದುಃಖಗಳ ಸಾಗರವನ್ನು ದಾಟಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 37

ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಬೆಂಕಿಯು ಉರುವಲುಗಳನ್ನು ಬೂದಿಯಾಗಿಸುವಂತೆ, ಓ ಅರ್ಜುನಾ, ಜ್ಞಾನದ ಬೆಂಕಿಯು ಭೌತಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಬೂದಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 38

ಈ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಜ್ಞಾನದಷ್ಟು ಭವ್ಯವಾದ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧವಾದ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ. ಅಂತಹ ಜ್ಞಾನವು ಎಲ್ಲಾ ಆಧ್ಯಾತ್ಮದ ಪ್ರೌಢ ಫಲವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದವನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ತನ್ನೊಳಗಿನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 39

ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಮಗ್ನನಾದ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ಒಬ್ಬ ನಿಷ್ಠಾವಂತ ಮನುಷ್ಯನು ಅತ್ಯುನ್ನತ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 40

ಆದರೆ ಅಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬಹಿರಂಗವಾದ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ದೇವರ ಪ್ರಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಸಂದೇಹವಿರುವ ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಇಹಲೋಕದಲ್ಲಾಗಲೀ, ಪರಲೋಕದಲ್ಲಾಗಲೀ ಸುಖವಿಲ್ಲ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 41

ಆದುದರಿಂದ, ತನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಯ ಫಲವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದವನು, ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಸಂದೇಹಗಳನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವವನು ಮತ್ತು ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ದೃಢವಾಗಿ ನೆಲೆಗೊಂಡವನು, ಓ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಗೆದ್ದವನೇ, ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಬದ್ಧನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಪದ್ಯ 42

ಆದುದರಿಂದ ನಿನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಸಂದೇಹಗಳನ್ನು ಜ್ಞಾನವೆಂಬ ಅಸ್ತ್ರದಿಂದ ಕಡಿದು ಹಾಕಬೇಕು. ಯೋಗದಿಂದ ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತನಾದ ಭರತನೇ, ನಿಂತು ಹೋರಾಡು.

ಮುಂದಿನ ಭಾಷೆ

- Advertisement -spot_img

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

error: Content is protected !!