भगवद गीता, अध्याय ग्यारह: सार्वभौमिक रूप

अध्याय 11, पद 1

अर्जुन ने कहा: मैंने गोपनीय आध्यात्मिक मामलों पर आपका निर्देश सुना है, जो आपने मुझे इतनी कृपा से दिया है, और मेरा भ्रम अब दूर हो गया है।

अध्याय 11, श्लोक 2

हे कमल नेत्रों वाले, मैंने आपकी अटूट महिमा के माध्यम से हर जीव के प्रकट होने और गायब होने के बारे में विस्तार से सुना है।

अध्याय 11, श्लोक 3

हे सभी व्यक्तित्वों में सबसे महान, हे सर्वोच्च रूप, हालांकि मैं यहां आपके सामने आपकी वास्तविक स्थिति देखता हूं, फिर भी मैं यह देखना चाहता हूं कि आपने इस ब्रह्मांडीय अभिव्यक्ति में कैसे प्रवेश किया है। मैं आपका वह रूप देखना चाहता हूं।

अध्याय 11, पद 4

यदि आपको लगता है कि मैं आपके ब्रह्मांडीय रूप को देखने में सक्षम हूं, हे मेरे भगवान, हे सभी रहस्यवादी शक्ति के स्वामी, तो कृपया मुझे उस सार्वभौमिक स्व को दिखाएं।

अध्याय 11, पद 5

धन्य भगवान ने कहा: मेरे प्रिय अर्जुन, हे पृथ के पुत्र, अब मेरे ऐश्वर्य, सैकड़ों हजारों विविध दिव्य रूप, समुद्र की तरह बहुरंगी देखो।

अध्याय 11, श्लोक 6

हे भरत श्रेष्ठ, यहाँ आदित्यों, रुद्रों और सभी देवताओं के विभिन्न रूपों को देखें। उन बहुत सी चीजों को देखें, जिन्हें पहले कभी किसी ने देखा या सुना नहीं है।

अध्याय 11, श्लोक 7

आप जो कुछ भी देखना चाहते हैं वह इस शरीर में एक ही बार में देखा जा सकता है। यह सार्वभौम रूप आपको वह सब दिखा सकता है जो आप अभी चाहते हैं, साथ ही भविष्य में जो कुछ भी आप चाहते हैं उसे दिखा सकते हैं। यहां सब कुछ पूरी तरह से है।

अध्याय 11, श्लोक 8

लेकिन तुम मुझे अपनी वर्तमान आँखों से नहीं देख सकते। इसलिए मैं तुम्हें दिव्य नेत्र देता हूं जिससे तुम मेरे रहस्यवादी ऐश्वर्य को देख सकते हो।

अध्याय 11, श्लोक 9

संजय ने कहा: हे राजा, इस प्रकार बोलते हुए, सर्वोच्च, सभी रहस्यवादी शक्ति के भगवान, भगवान के व्यक्तित्व ने अर्जुन को अपना सार्वभौमिक रूप दिखाया।

अध्याय 11, श्लोक 10-11

अर्जुन ने उस विश्वरूप में असीमित मुख और असीमित नेत्रों को देखा। यह सब अद्भुत था। रूप को दिव्य, चकाचौंध भरे गहनों से सजाया गया था और कई वेशों में सजाया गया था। उन्हें शानदार ढंग से माला पहनाई गई थी, और उनके शरीर पर कई तरह की गंध आ रही थी। सब कुछ शानदार, सर्वव्यापी, असीमित था। यह अर्जुन ने देखा।

अध्याय 11, श्लोक 12

यदि सैकड़ों-हजारों सूर्य एक साथ आकाश में उठे, तो वे उस सार्वभौमिक रूप में सर्वोच्च व्यक्ति के तेज के सदृश हो सकते हैं।

अध्याय 11, श्लोक 13

उस समय अर्जुन भगवान के विश्वरूप में एक ही स्थान पर स्थित ब्रह्मांड के असीमित विस्तारों को देख सकता था, हालांकि वे कई हजारों में विभाजित थे।

अध्याय 11, श्लोक 14

फिर, चकित और चकित, अपने बालों के सिरे पर खड़े होकर, अर्जुन ने हाथ जोड़कर प्रार्थना करना शुरू कर दिया, भगवान को प्रणाम किया।

अध्याय 11, श्लोक 15

अर्जुन ने कहा: मेरे प्रिय भगवान कृष्ण, मैं आपके शरीर में सभी देवताओं और विभिन्न अन्य जीवों को एक साथ एकत्रित देखता हूं। मैं कमल के फूल पर ब्रह्मा के साथ-साथ भगवान शिव और कई ऋषियों और दिव्य नागों को बैठा देखता हूं।

अध्याय 11, श्लोक 16

हे ब्रह्मांड के भगवान, मैं आपके सार्वभौमिक शरीर में कई, कई रूप-पेट, मुंह, आंखें-बिना सीमा के देखता हूं। कोई अंत नहीं है, कोई शुरुआत नहीं है, और इस सब का कोई मध्य नहीं है।

अध्याय 11, श्लोक 17

विभिन्न मुकुटों, क्लबों और डिस्कों से सुशोभित आपका रूप, इसकी तेज चमक के कारण देखना मुश्किल है, जो सूर्य की तरह तेज और अतुलनीय है।

अध्याय 11, पद 18

आप सर्वोच्च मौलिक उद्देश्य हैं; आप सभी ब्रह्मांडों में सर्वश्रेष्ठ हैं; आप अटूट हैं, और आप सबसे पुराने हैं; आप धर्म के रखवाले हैं, भगवान के शाश्वत व्यक्तित्व हैं।

अध्याय 11, पद 19

आप आदि, मध्य या अंत के बिना मूल हैं। आपके पास असंख्य भुजाएं हैं, और सूर्य और चंद्रमा आपकी महान असीमित आंखों में से हैं। आप अपने तेज से इस पूरे ब्रह्मांड को गर्म कर रहे हैं।

अध्याय 11, पद 20

यद्यपि आप एक हैं, आप पूरे आकाश और ग्रहों और बीच के सभी स्थान में फैले हुए हैं। हे महान, जब मैं इस भयानक रूप को देखता हूं, तो मैं देखता हूं कि सभी ग्रह प्रणाली परेशान हैं।

अध्याय 11, पद 21

सभी देवता समर्पण कर रहे हैं और आप में प्रवेश कर रहे हैं। वे बहुत डरते हैं, और हाथ जोड़कर वे वैदिक भजन गा रहे हैं।

अध्याय 11, पद 22

भगवान शिव, आदित्य, वसु, साध्य, विश्वदेव, दो अश्विनी, मरुत, पूर्वज और गंधर्व, यक्ष, असुर और सभी सिद्ध देवताओं के विभिन्न रूप आपको आश्चर्य से देख रहे हैं।

अध्याय 11, पद 23

हे पराक्रमी, सभी ग्रह अपने देवताओं के साथ आपके कई चेहरे, आंख, हाथ, पेट और पैर और आपके भयानक दांतों को देखकर परेशान हैं, और जैसे वे परेशान हैं, वैसे ही मैं हूं।

अध्याय 11, श्लोक 24

हे सर्वव्यापी विष्णु, मैं अब अपना संतुलन बनाए नहीं रख सकता। आपके उज्ज्वल रंगों को देखकर आकाश भर जाता है और आपकी आंखों और मुंह को देखकर, मुझे डर लगता है।

अध्याय 11, श्लोक 25

हे प्रभुओं के प्रभु, हे जगतों के शरणागत, मुझ पर अनुग्रह कर। इस प्रकार आपके प्रज्वलित मृत्यु सदृश चेहरों और भयानक दांतों को देखकर मैं अपना संतुलन नहीं रख सकता। मैं सभी दिशाओं में व्याकुल हूँ।

अध्याय 11, श्लोक 26-27

धृतराष्ट्र के सभी पुत्र अपने सहयोगी राजाओं के साथ, और भीष्म, द्रोण और कर्ण, और हमारे सभी सैनिक आपके मुंह में दौड़ रहे हैं, उनके सिर आपके भयानक दांतों से कुचले जा रहे हैं। मैं देख रहा हूं कि कुछ आपके दांतों के बीच भी कुचले जा रहे हैं।

अध्याय 11, पद 28

जैसे नदियाँ समुद्र में बहती हैं, वैसे ही ये सभी महान योद्धा आपके प्रज्वलित मुखों में प्रवेश करते हैं और नष्ट हो जाते हैं।

अध्याय 11, श्लोक 29

मैं देखता हूं कि सभी लोग तेज गति से आपके मुंह में भाग रहे हैं, जैसे कि पतंगे धधकती आग में झोंक देते हैं।

अध्याय 11, श्लोक 30

हे विष्णु, मैं देख रहा हूं कि आप सभी लोगों को अपने जलते हुए मुखों में भस्म कर रहे हैं और ब्रह्मांड को अपनी असीम किरणों से ढक रहे हैं। जगत को झुलसाते हुए, तुम प्रकट हो।

अध्याय 11, श्लोक 31

हे प्रभुओं के भगवान, रूप के इतने उग्र, कृपया मुझे बताएं कि आप कौन हैं। मैं तुझे प्रणाम करता हूँ; कृपया मुझ पर कृपा करें। मैं नहीं जानता कि आपका मिशन क्या है, और मैं इसके बारे में सुनना चाहता हूं।

अध्याय 11, श्लोक 32

धन्य भगवान ने कहा: समय मैं दुनिया का नाश करने वाला हूं, और मैं सभी लोगों को शामिल करने आया हूं। आप [पांडवों] को छोड़कर, यहाँ दोनों तरफ के सभी सैनिक मारे जाएंगे।

अध्याय 11, श्लोक 33

इसलिए उठो और लड़ने की तैयारी करो। अपने शत्रुओं पर विजय प्राप्त करने के बाद आप एक समृद्ध राज्य का आनंद लेंगे। मेरी व्यवस्था द्वारा उन्हें पहले ही मौत के घाट उतार दिया गया है, और आप, हे सव्यासिन, लड़ाई में एक किस्त के अलावा हो सकते हैं।

अध्याय 11, श्लोक 34

धन्य भगवान ने कहा: सभी महान योद्धा- द्रोण, भीष्म, जयद्रथ, कर्ण-पहले ही नष्ट हो चुके हैं। बस लड़ो, और तुम अपने दुश्मनों को परास्त करोगे।

अध्याय 11, पद 35

संजय ने धृतराष्ट्र से कहा: हे राजा, भगवान के परम व्यक्तित्व के इन शब्दों को सुनने के बाद, अर्जुन कांप गया, भय से हाथ जोड़कर प्रणाम किया और लड़खड़ाते हुए, निम्नानुसार बोलना शुरू किया:

अध्याय 11, श्लोक 36

हे हृषिकेश, आपका नाम सुनकर संसार हर्षित हो जाता है और इस प्रकार हर कोई आपसे जुड़ जाता है। यद्यपि सिद्ध प्राणी आपको अपनी सम्मानजनक श्रद्धांजलि अर्पित करते हैं, राक्षस डरते हैं, और वे इधर-उधर भाग जाते हैं। यह सब सही किया गया है।

अध्याय 11, पद 37

हे महान, जो ब्रह्मा से भी ऊपर खड़े हैं, आप मूल स्वामी हैं। हे असीमित, वे क्यों न तुझे प्रणाम करें? हे ब्रह्मांड की शरण, आप अजेय स्रोत हैं, सभी कारणों के कारण, इस भौतिक अभिव्यक्ति से परे हैं।

अध्याय 11, पद 38

आप मूल व्यक्तित्व हैं, भगवान हैं। आप इस प्रकट ब्रह्मांडीय दुनिया के एकमात्र अभयारण्य हैं। आप सब कुछ जानते हैं, और आप वह सब हैं जो जानने योग्य है। आप भौतिक विधाओं से ऊपर हैं। हे असीम रूप! यह संपूर्ण ब्रह्मांडीय अभिव्यक्ति आपके द्वारा व्याप्त है!

अध्याय 11, श्लोक 39

तुम वायु हो, अग्नि हो, जल हो और तुम ही चन्द्रमा हो! आप सर्वोच्च नियंत्रक और दादा हैं। इस प्रकार मैं आपको एक हजार बार, और बार-बार अपनी विनम्र श्रद्धांजलि अर्पित करता हूं!

अध्याय 11, पद 40

सामने से, पीछे से और हर तरफ से प्रणाम! हे असीम शक्ति, आप असीम, पराक्रम के स्वामी हैं! आप सर्वव्यापी हैं, और इस प्रकार आप सब कुछ हैं!

अध्याय 11, पद 41-42

मैंने पूर्व में आपकी महिमा को जाने बिना, आपको हे कृष्ण, हे यादव, हे मेरे मित्र के रूप में संबोधित किया है। मैंने पागलपन या प्यार में जो कुछ भी किया है, कृपया उसे माफ कर दें। मैंने कई बार आराम करते हुए या एक ही बिस्तर पर लेटे हुए या एक साथ भोजन करते हुए, कभी अकेले तो कभी कई दोस्तों के सामने आपका अपमान किया है। कृपया मुझे मेरे सभी अपराधों के लिए क्षमा करें।

अध्याय 11, पद 43

आप इस संपूर्ण ब्रह्मांडीय अभिव्यक्ति के पिता, पूज्य प्रमुख, आध्यात्मिक गुरु हैं। कोई भी आपके समान नहीं है, और न ही कोई आपके साथ एक हो सकता है। तीनों लोकों के भीतर, आप अतुलनीय हैं।

अध्याय 11, पद 44

आप सर्वोच्च भगवान हैं, जिनकी पूजा हर जीव करते हैं। इस प्रकार मैं आपको अपना सम्मान देने और आपकी दया माँगने के लिए नीचे गिरता हूँ। कृपया उन अपराधों को सहन करें जो मैंने आपके साथ किए होंगे और मेरे साथ एक पिता के रूप में अपने बेटे के साथ, या एक दोस्त अपने दोस्त के साथ, या एक प्रेमी अपने प्रिय के साथ सहन कर सकता है।

अध्याय 11, श्लोक 45

इस विश्वरूप को देखने के बाद, जिसे मैंने पहले कभी नहीं देखा है, मैं प्रसन्न हूं, लेकिन साथ ही मेरा मन भय से व्याकुल है। इसलिए कृपया मुझ पर अपनी कृपा करें और भगवान के व्यक्तित्व के रूप में अपने रूप को फिर से प्रकट करें, हे भगवानों के भगवान, हे ब्रह्मांड के निवास।

अध्याय 11, पद 46

हे सार्वभौम भगवान, मैं आपको आपके चार भुजाओं वाले रूप में, हेलमेट वाले सिर के साथ और आपके हाथों में क्लब, पहिया, शंख और कमल के फूल के साथ देखना चाहता हूं। मैं आपको उस रूप में देखने के लिए तरस रहा हूं।

अध्याय 11, पद 47

धन्य भगवान ने कहा: मेरे प्रिय अर्जुन, मैं अपनी आंतरिक शक्ति से आपको भौतिक दुनिया के भीतर इस सार्वभौमिक रूप को खुशी-खुशी दिखाता हूं। यह असीमित और तेजोमय रूप आपने पहले कभी किसी ने नहीं देखा होगा।

अध्याय 11, पद 48

हे कुरु योद्धाओं में से श्रेष्ठ, मेरे इस विश्वरूप को तुमसे पहले किसी ने नहीं देखा, क्योंकि न वेदों का अध्ययन करने से, न यज्ञों से, न दान से या इसी तरह के कार्यों से यह रूप देखा जा सकता है। यह केवल आपने देखा है।

अध्याय 11, श्लोक 49

मेरे इस भयानक स्वरूप को देखकर तुम्हारा मन व्याकुल हो गया है। अब इसे खत्म होने दो। मेरे भक्त, सभी अशांति से मुक्त हो। शांत मन से अब आप मनचाहा रूप देख सकते हैं।

अध्याय 11, श्लोक 50

संजय ने धृतराष्ट्र से कहा: भगवान के सर्वोच्च व्यक्तित्व, कृष्ण ने, अर्जुन से इस प्रकार बोलते हुए, अपने वास्तविक चतुर्भुज रूप को प्रदर्शित किया, और अंत में उन्होंने उन्हें अपना दो-सशस्त्र रूप दिखाया, इस प्रकार भयभीत अर्जुन को प्रोत्साहित किया।

अध्याय 11, पद 51

जब अर्जुन ने कृष्ण को उनके मूल रूप में देखा, तो उन्होंने कहा: इस मानव रूप को देखकर, बहुत सुंदर, मेरा मन अब शांत हो गया है, और मैं अपने मूल स्वरूप में वापस आ गया हूं।

अध्याय 11, पद 52

धन्य भगवान ने कहा: मेरे प्रिय अर्जुन, जो रूप आप अभी देख रहे हैं, उसे देखना बहुत कठिन है। यहां तक ​​कि देवता भी इस रूप को देखने का अवसर तलाश रहे हैं जो इतना प्रिय है।

अध्याय 11, पद 53

जो रूप आप दिव्य नेत्रों से देख रहे हैं, उसे केवल वेदों के अध्ययन से, न ही गंभीर तपस्या से, न दान से, न ही पूजा से समझा जा सकता है। ऐसा नहीं है कि कोई मुझे वैसे ही देख सकता है जैसे मैं हूं।

अध्याय 11, पद 54

मेरे प्रिय अर्जुन, केवल अविभाजित भक्ति सेवा से ही मुझे समझा जा सकता है कि मैं आपके सामने खड़ा हूं, और इस प्रकार सीधे देखा जा सकता है। केवल इसी तरह तुम मेरी समझ के रहस्यों में प्रवेश कर सकते हो।

अध्याय 11, पद 55

मेरे प्रिय अर्जुन, जो मेरी शुद्ध भक्ति सेवा में लगा हुआ है, जो पिछली गतिविधियों के दूषित और मानसिक अटकलों से मुक्त है, जो हर जीव के अनुकूल है, निश्चित रूप से मेरे पास आता है।

अगली भाषा

- Advertisement -spot_img

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

error: Content is protected !!